Máquina de la American Foundation for the Blind
Primera mitad S. XX
45 x 16 x 24,5 cm.

(carro móvil)

La American Foundation for the Blind (Fundación Americana para Ciegos) al adquirir las instalaciones de Cooper Engineering, en Chicago, compañía encargada de la producción de la máquina Hall (originalmente diseñada por Frank Hall). De ese modo, la American Foundation for the Blind, vendió algunas máquinas más a partir de piezas en stock, pero, finalmente, finalizó la producción para desarrollar su propia máquina, que fue comercializada entre 1932 y 1947,
La máquina de la American Foundation for the Blind está fabricada en aluminio y acero inoxidable. Para colocar el papel, simplemente es preciso insertarlo en el rodillo y girar las perillas.
El teclado sigue la siguiente estructura: parte de una tecla central, destinada a la función espaciadora, con tres teclas a su izquierda y tres teclas a su derecha, siendo las teclas de la izquierda las destinadas a la escritura de los puntos de la columna de la izquierda del signo generador braille y las de la derecha las dirigidas a escribir los puntos de la columna derecha. Desde el centro hacia la izquierda encontramos primero la tecla asociada a la escritura del punto 1, a continuación, la tecla asociada al punto 2 y, por último, la tecla del extremo, destinada a la escritura del punto 3. Por otra parte, desde el centro hacia la derecha, se hallan la tecla asociada al punto 4, a continuación, la asociada al punto 5 y, por último, en el extremo, la dedicada al punto 6.
El teclado de esta máquina es muy similar al de la máquina Hall. Está formado por seis teclas con forma de prisma, fabricadas en plástico negro. Estas teclas son las asociadas a los puntos del signo generador braille. Por su parte, la tecla metálica situada en el centro está destinada a la función espaciadora.
Esta máquina cuenta con tecla de retroceso y timbre.

 Esta máquina escribe en positivo.