Máquina Constançon

1919
26 x 12 x 19 cm.

(carro fijo)

La máquina Constançon debe su nombre a Maurice Charles Constançon (1868-1944), director de la institución suiza L’Asile des aveugles (Asilo de Ciegos), de Lausana, entre 1901 y 1929.
La máquina Constançon, desarrollada a partir de 1919, es compacta y está integrada en su caja de transporte. La parte superior de su tapa permite leer el nombre de la máquina escrito en letras braille de gran tamaño: «la constançon».
Se encuentra expuesta con la tapa levantada, dejando ver una máquina compuesta por un carro fijo, fabricada en aluminio, acero y latón. Su teclado se forma por siete teclas, seis circulares asociadas a los puntos del signo generador braille y una ovalada y de color rojo, situada abajo a la izquierda, y destinada a la función espaciadora.
La máquina escribe en positivo —de izquierda a derecha— y, atendiendo a la disposición de las teclas, el modo de uso del teclado de esta máquina de escribir resulta distinto en comparación con otras, dado que los botones circulares se corresponden con los siguientes puntos del signo generador braille, de izquierda a derecha: 1-2-3-6-5-4.
El diseño y la estructura del teclado permitían que la escritura pudiera efectuarse con una sola mano.
Por último, tiene la función de aviso de fin de línea mediante timbre.